Mostrando entradas con la etiqueta Inspiration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inspiration. Mostrar todas las entradas

25.12.12

White Christmas

Sin duda uno de mis momentos favoritos de todo el año son las navidades, por no decir mi favorito. Siempre me paso el año entero esperando que lleguen. Y daría cualquier cosa por tener la Navidad idílica con nieve, chocolate caliente y muchas luces. Pero este año es totalmente diferente. Mi familia y yo hemos venido a República Dominicana para visitar a toda la familia por parte de mi madre. Así que estás navidades van a ser unas navidades de sol y si hay suerte algo de playa, de lo cual nadie podría quejarse. Lo malo es que el vuelo era el mismo día 24 por la mañana, y el plan era llegar justo para la cena de nochebuena, pero debido a un retraso infernal del avión he pasado la nochebuena esperando en un aeropuerto y cenando comida china. Lo cual ha sido desesperante para una amante de la navidad. Pero bueno, ya después de un mas de 24 horas despierta por fin llegamos. Espero que vuestra Nochebuena haya sido mejor que la mía, ¡Feliz Navidad!

Without a doubt one of my favorite moments of the year is Christmas, not to say my favorite. I always wait anxiously for it. I just love everything about it. And I would give anything to have the ideal white Christmas with snow, hot chocolate and lights. But this year is totally the opposite. My family and I have come to Dominican Republic to visit all my mom's family. So this year's Christmas is gonna be with sun and, if we're lucky, a little bit of beach, wich sounds nice. But the bad thing is that we were traveling the 24 in the morning, and the plan was to arrive on time for the Christmas Eve dinner, but because of a loooong delay of the plane I spent Christmas Eve in an airport, having chinese food for dinner. Which really sucked for someone that loves Christmas as much as I do. But oh well, after more than 24 hours awake we finale arrived. I hope your Christmas Eve was better then mine. Oh! And Merry Christmas! 

26.11.12

Castles and fairytales

Enamorada quedé de la diseñadora sueca Ida Sjöstedt al ver su colección de primavera/verano 2013, presentada hace ya unos meses en la Mercedes Benz Fashion Week de Estocolmo. Inspirada en la vida vista a través de los filtros de tinte rosa de Instragram, la colección se llama "Dream girls", y no podría ser más acertado. Una combinación perfecta de tonos pasteles, telas sedosas, estampados florales, tul, encaje, melenas rosas y onduladas, y una ambientación totalmente mágica. Todo cargado detalles femeninos, parece sacado de un cuento de hadas. Perfección absoluta. Me dan ganas ahora de teñirme el pelo de rosa...

I fell in love with the swedish designer Ida Sjöstedt after seeing her spring/summer 2013 collection, presented a couple of months ago in the Mercerdes Benz Fashion Week in Stockholm. Inspired in live seen through the rose tinted filters in Instagram, the collection is called "Dream girls", and it couldn't be more right. A perfect combination of pastel shades, silky materials, flower prints, tulle, lace, pink and wavy hairstyles, and a perfectly magical setting. All filled with so much femininity, it looks brought up straight from a fairytale. Absolut perfection. Now I wanna dye my hair pink...