Skater girl

Today I bring you more pictures of a while ago. The weather is now too warm to wear all these layers, you can tell the summer is coming! But I wanted to show you this pics anyway because I really like this look. Black, skater skirt, camouflage and my faux fur white vest, in my opinion it can't go wrong. I really hope you like it. Kisses!

Hoy os traigo otras fotitos de hace varias semanas. El tiempo ahora por suerte ya está demasiado calentito para llevar tantas capas, ¡se nota que se acerca el verano ya! De todas formas quería enseñaros estas fotos porque la verdad que me encanta el look. Negro, falda skater, camuflaje y mi chaleco de pelo blanco, no puede fallar en mi opinión. Espero que os guste. ¡Un besito!

Skirt, jacket and tights, Primark / Top, Asos / Shoes, Zara / Faux fur vest, Pull&Bear / Necklace, Bershka / Beanie and jumper, H&M / Bag, Ebay / Bracelets, Stradivarius 
Falda, chaqueta y medias, Primark / Top, Asos / Botines, Zara / Chaleco, Pull&Bear / Collar, Bershka / Gorro y jersey, H&M / Bolso, Ebay / Pulseras, Stradivarius


Star view

Hi everyone! First of all I'm so so sorry I haven't been posting in my blog for the last month or so, but my life's just been so crazy and stressful because of uni and stuff. But here I am now! I have a bunch of pictures of diferent looks that I wore a while back but didn't have the chance to show you, so here is one of them. I finally got around to buy myself a wonderful pair of the American Apparel disco pants, that I wanted for such a loooong time. I really adore them and I can't stop wearing them. Hope you like it! :)

¡Hola a todos! Siento mucho no haber actualizado nada de nada en las últimas semanas pero la verdad que todo ha sido un poco caótico y estresante por trabajos de la universidad y demás. Pero bueno, ¡aquí estoy otra vez! Tengo unas cuantas fotos de looks de hace tiempo que no había tenido la oportunidad de enseñaros, así que aquí os dejo uno. Por fin me hice con un par de los maravillosos disco pants de American Apparel que llevaba taaaanto tiempo queriendo. Los adoro mucho y la verdad es que no me los quito. ¡Espero que os guste! :)



Today I'm hosting a giveaway of Firmoo glasses! Firmoo is a global online optical store, that offers a variety of high quality eyewear at extremely affordable prices. 
One of you can win a pair of fashionable eyeglasses, both prescription or non-prescription, of your choice from here (designer glasses and sunglasses are not available). The shipping is included. 
Also I will be giving away five $30 E-vouchers that you can use in Firmoo's designer glasses, which you can see here. This giveaway is open internationally.

To win you must:

1. Leave a comment below with your name, e-mail and a link to your pick of glasses from here.
2. Follow this blog via Google Friend Contact.
3. Like Firmoo on facebook.

This giveaway ends April 8th. The winners will be contacted by e-mail. Good luck! :)

¡Hoy os traigo una sorpresita en colaboración con Firmoo! Firmoo es una óptica global online, que ofrece una variedad de gafas de buena calidad a precios muy asequibles.
Uno de vosotr@s puede ganar un par de gafas de vuestra elección de aquí, tanto de prescripción o sin prescripción (gafas de diseñador y de sol no están incluidas). El envío está incluido.
También podeis ganar alguno de los cinco cupones con valor de $30 que voy a estar sorteando, y podéis usar en las gafas de diseñador de Firmoo (ver aquí). Este concurso está abierto internacionalmente.

Para ganar debes:

1. Dejar un comentario en este post con tu nombre, e-mail y el link de tu elección de gafas de aquí.
2. Seguir este blog via Google Friend Contact.
3. Ser seguidores de Firmoo en facebook.

Este concurso finaliza el 8 de Abril. Los ganadores serán contactados por correo. ¡Buena suerte! :)



Hello everybody! First of all I have to say thank you to everybody that voted for me in the contest for the scholarship that I told you. My video had the most votes in my category :). Now it's up to the judges, I'll keep you posted. So here I leave you with some pictures of what I wore the other day. Lately the weather's been just horrible, there hasn't been a sunny day for weeks and it looks like it's gonna continue like this. So as much as I've tried I haven't been able to take a lot of pictures lately, also because I've been very busy with the whole scholarship thing. I'm loving this outfit, if you haven't notice by now I love black. And to light it up a little bit I mixed all the black with this stripped top (veeery old) to also get on with the monochrome trend which I'm in love with. This bag I bought recently to carry all my stuff to class more comfortably, and it's gonna be with out a doubt my day to day bag from now on. The coat you haven't seen before either, even though I got it last year and wear it every single day during winter. I have to say sometimes I get tired of it cause I wear it so much, but in truth I really love it. Hope you like it!

¡Hola a todos! Lo primero decir que muchas gracias a todos que me votasteis para lo de la beca. Mi trabajo es el que más votos recibió en mi categoría :). Ahora depende del jurado, ya os contaré. Os dejo aquí con unas fotos de lo que lleve el otro día. Últimamente el tiempo es horrible, lleva varias semanas que no hay ni un solo día soleado, y por lo visto parece que va a seguir así. Así que por mucho que lo he intentado apenas he podido hacer fotos estos días, ademas que he estado bastante ocupada con todo este lio de la beca. Este conjunto me encanta, si no lo habéis percibido hasta ahora me encanta el negro.  Y para darle un poco de vida a tanto negro he decidido añadir esta camiseta de rallas (muy vieja) para entrar un poco en la tendencia monocromo, que me encanta. Este bolso lo he comprado recientemente para llevar mis cosas comodamente a la uni, y se va a convertir sin duda en mi bolso de día a día. El abrigo también es la primera vez que aparece por aquí, a pesar de que lo tengo desde el año pasado y lo uso toooodos los días durante el invierno. He de reconocer que muchas veces me canso de él, pero la verdad es que lo adoro. ¡Espero que os guste!

Bag, coat and leggins, Zara / Top, sweater and beanie, H&M / Necklace, Claire's / Boots, Dr Martens / Faux fur collar, Ebay
Bolso, abrigo y leggins, Zara / Camiseta, jersey y gorro, H&M / Collar, Claire's / Botas, Dr Martens / Cuello de pelo, Ebay



Hello everybody! Today I bring you a video that I've been filming this weekend, to participate in a contest for a scholarship at IED (European Institute of Design). 
IT WOULD MEAN THE WORLD TO ME IF YOU CAN VOTE THE VIDEO 5 STAR IN THIS LINK (CLICK HERE). The more votes I get, the higher are my chances of wining. I would also appreciate if you would leave a comment saying what you think at that same link. To study in that school would be a dream come true, so it would make me so happy if you vote for me. 
The video is produced by myself, with help from my lovely friend (whose blog you can see here) who did me the favor of being my model, and a little help of my boyfriend to edit it. The dress is the one I told you a while ago that I got from Motel Rocks, and it is STUNNING! Thank you, to all of you! And I hope you like the video. :)

¡Hola a todos! Hoy os traigo un video que he estado grabando este fin de semana, para participar en un concurso a una beca en el IED (Instituto Europeo de Diseño). 
SIGNIFICARÍA MUCHO PARA MÍ SI ME PUDIESEIS VOTAR 5 ESTRELLAS EN ESTE LINK (PINCHA AQUÍ). Cuantos más votos tenga, mayores son mis posibilidades de ganar. También os agradecería si me podeis dejar un comentario dando vuestra opinión en el enlace. Estudiar en este instituto sería un sueño hecho realidad para mí, así que me haríais muy feliz.
El video ha sido producido por mí, con ayuda de una amiga (cuyo blog podeis ver aquí) que me hizo el favor de ser mi modelo, y con ayuda de mi novio a la hora de editar el vídeo. El vestido es la preciosidad que os dije que compré hace ya unos meses en Motel Rocks, ¡y es absolutamente INCREÍBLE! ¡Muchas gracias a todo el mundo! Y espero que os guste el video. :)


Sunset and leo

Hi everybody! Here I bring you some pictures of what I wore the other day during the weekend to go out to have dinner with my boyfriend. I love the light in these pictures, even though it's tough to photograph in it. This top I'm wearing for the first time, and even though you can't really appreciate it well in the pictures, I love it. The color is gorgeous and it's perfect for a more elegant day. I hope I can wear it lots in summer with out a coat or anything on top of it so you can see all it's beauty. This coat I've been wearing a lot recently but I hadn't shown it yet here. It reminds me of the Zara one that I've been seeing everywhere in blogs. It might not be so beautiful and it may not have the same quality but I absolutely love it and I've been wearing it a lot, and for 20 euros (it was on sale) I don't think I could ask for more. And of course my new hat is making another appearance (told you I wouldn't be able to take it off). Hope you enjoy this post, kisses!

¡Hola a todos! Aquí os traigo unas fotitos de lo que llevé el otro día en el fin de semana, para salir a cenar con mi novio. Me encanta la luz en estas fotos, aunque es difícil fotografiar en ella. La camiseta la estoy estrenando, y a pesar de que no se puede apreciar muy bien, me encanta. El color es precioso y es perfecta para vestirse un poco más elegante. En verano espero poder usarla mucho sin tener que llevar abrigos ni nada por encima para que se vea todo su esplendor. Este abrigo lo he estado usando mucho desde qué me lo compré pero todavía no lo había enseñado por aquí. Me recuerda al que había en Zara que ha estado dando vueltas y más vueltas por blogs. No será tan bonito y la calidad será un poco peor pero me encanta y lo he estado usando muchísimo, y por 20 euros que me costó (estaba en rebajas) no puedo pedir más. Y por supuesto mi sombrero nuevo vuelve a hacer una aparición (os dije que no me lo iba a poder quitar). Espero que os guste, ¡un besito!

Coat, Pull&Bear / Top, Zara / Bag and scarf, Primark / Shoes, Tino Gónzalez / Skirt, hat and necklace, H&M
Abrigo, Pull&Bear / Camiseta, Zara / Bolso y bufanda, Primark / Botines, Tino Gónzalez / Falda, sombrero y collar, H&M


Black and silver

Hi everybody! First of all I apologize for the blurry pictures, but when we went out to take these pictures it was reaaaally cloudy and even raining, so it was very difficult to do anything decent. Anyhow, I managed to rescue some pictures of the outfit. This is what I wore on Friday, black with a little bit of silver, and of course red lips. This hat I've had it for only like two weeks and I don't even know how many times I've worn it so far, but you're definitely gonna get tired of seeing it hihi. It's gonna be one of those things I'm gonna have to tell myself to stop wearing, but I just think it makes every outfit so much better. Hope you like it! Kisses! :)

¡Hola a todos! Primero decir que siento que las fotos estén un poco borrosas pero cuando fuimos a hacer estas fotos estaba bastante nublado e incluso lloviendo, y fue bastante difícil hacer nada decente. Aún así me las he apañado para rescatar unas cuantas fotos. Esto es lo que llevé el viernes, negro con un toque plateado, y por supuesto labios rojos. Este sombrero lo tengo desde hace solo dos semanas y no se cuantas veces me lo habré puesto ya, pero sin duda os vais a hartar de verlo jiji. Va a ser de esas cosas que tendré que obligarme a mi misma a dejar de ponerme todos los santos días, pero es que me parece que hace cualquier outfit mucho mejor. Un besito, ¡y espero que os guste! :)


Tiger power

Here I bring you some pictures from last week, of a really sunny and wonderful day. Since then it's been really grey, rainy and horrible. Though it looks like today the sun is coming out, so let's see if we're lucky and it stays like this for a few days. I want it to be warm sooo bad! I've been looking so long for a necklace just like this one, and finally I found it, and I think you're gonna see a lot of it (hihihi). And this t-shirt, which I also adore, I ran into by chance in Zara the other day and it couldn't be cheaper (it was on sale). I hope you like it! :)

Bueno aquí os traigo unas fotos de la semana pasada, de un día que hacía un tiempo increíble. Desde entonces el resto de días han sido horribles y grises, con lluvia, etc. Aunque parece que hoy sale el sol, así que a ver si hay suerte y se queda así unos días. ¡Qué ganitas de que llegue ya el buen tiempo! Llevaba mucho tiempo buscando un collar como este y por fin lo encontré y me encanta, me da que lo vais a ver demasiado (jijiji). Y esta camiseta también la adoro y me topé con ella de casualidad en Zara y no podía estar más rebajada. ¡Espero que os guste! :)


New in

Here I leave you some pictures of my latest purchases. First I have to say, I know, it's a lot. These last couple of months I've been a total shopaholic. Just when I thought the sales were totally gone and that there was nothing good lefts, I found and bought more things that when they started in January. So I know it looks like a lot but most of these things were a complete bargain. There are also some new collection things, that I couldn't resist getting and that I needed really badly. I hope you like it. :)

Aquí os dejo con unas fotitos de mis compras recientes. Primero he de decir que en estos últimos par de meses he comprado compulsívamente, lo reconozco. Cuando ya pensé que las rebajas estaban ya desaparecidas y no quedaba nada, he comprado más cosas que cuando empezaron en enero. Así que bueno, parece mucho pero en realidad la mayoría de estas cosas han sido gangas. Sí que hay algunas cosas de nueva colección también que no he podido resistir y que me hacían mucha falta. Espero que os gusten. :)

Boots, H&M - Sale, 7€!! (there was just a pair left and they were my size, I love them!)
T-shirt, Zara - New collection



Well, so finally I bring you another outfit. I'm very sorry that I haven't been posting a lot recently but the weather hasn't helped these days and I've also been feeling like crap. But it looks like this week it's gonna be kind of sunny, so let's see. These pictures are from last Saturday, when the weather was surprisingly very nice, so we went out and took some pictures in this lovely place that's right next to my house and I think it's lovely. Finally wearing my new camouflage pants that I got in the sales and I hadn't showed them on yet, but I absolutely love them. I adore how they look with white, specially this sweater that is definitely my favorite one and I've worn it a billion times since I got it last year. And of course wearing my precious Dr Martens which, as much as I try, I can't take off. Hope you like it. I personally love these pictures and love this outfit, simple but GREAT.

Bueno por fin os traigo otro outfit. Siento no estar actualizando demasiado estos últimos días pero el clima no ha estado siendo el mejor y yo también me he estado encontrando bastante mal. Pero parece que esta semana sí que hará un poco de solecito, así que a ver si es verdad. Os dejo con unas fotos de lo que llevé el sábado, y aproveché que sí que hizo sol para hacer fotos en este sitio que me pilla al lado de casa y la verdad que es muy agradable. Por fin con mis nuevos pantalones de camuflaje que compré en las rebajas y todavía no os los había enseñado puestos, pero me encantan. Y adoro como quedan con blanco, sobretodo este maravilloso jersey que es sin duda mi favorito y me lo he puesto mil y una veces desde que me lo compré el año pasado. Y como no, mis preciosas Dr Martens que por mucho que lo intente es que no me las puedo quitar. Espero que os guste. A mi personalmente me encantan estas fotos y me encanta este conjunto, simple pero GENIAL.


White fur

Here I leave you with something I wore this weekend. Wearing my brand new vest that I found in the sale the other day, when I thought there wouldn't be anything left. I've been looking such a long time for a white faux fur vest, and when I saw this beauty for just 10 euros I just couldn't believe it and it had to be mine. Without a doubt I think it gives a lot of personality to a plain and boring outfit, and I think I won't take it off for whats left of winter. I'm also wearing these new t-shirt I got in the sales and that I showed you along other things in a previous post (see here). And to finish the outfit black pants, of course, leather jacket, a touch of leo print, red lips and one of my favorite pair of shoes this year. Hope you like this outfit, cause I personally love it.

Aquí os dejo con algo que lleve durante el fin de semana. Estrenando mi nuevo chaleco que encontré el otro día de rebajas, ya cuando pensé que no quedaba nada. Llevaba mucho tiempo queriendo un chaleco de pelo blanco y cuando vi esta preciosidad por 10 euros no me lo pude creer y tuvo que ser mío. Sin duda me parece que le da mucha personalidad a cualquier conjunto aburrido. Me da que no me lo voy a quitar en lo que queda de invierno. También estoy estrenando esta camiseta nueva que compré en las rebajas y enseñé en mi post con todo lo que me compré (ver aquí). Y para completar, chaqueta y pantalones negros, como no, un toque de estampado de leopardo, un poco de rojo en los labios y unos de mis botines favoritos este año. Espero que os guste este outfit, porque a mi personalmente me encanta. 


Here comes the sun

Well, so here I leave you with what I wore the other day when I went out to have lunch with my boyfriend and walk around in the city a little bit. Surprisingly it was very sunny and warm to be January. As you can see I was only wearing a thin cotton shirt or dress and one of my favorite jackets, wich is quite warm, but I didn't need it most of the time. I hope it stays like this for a while so I can go out and take more pictures and also enjoy the nice weather, cause when the days are really cold and grey I just want to hibernate and not go outside at all. The outfit is pretty simple, everything black except for the dress, wich I haven't worn in ages and the other day decided to rescue it from my closet and give it a chance. I bought it a couple of years ago in the sales in H&M for only one euro!! And to make it less boring I added this necklace wich also got for a ridiculous price on these sales. If I would've known there was gonna be such a nice weather I would've worn something more fun and colorful, but I hope you like it!

Bueno aquí os dejo con lo que llevé el otro día para salir a comer fuera y dar una vuelta por el centro de la ciudad. Sorprendentemente hizo muchísimo sol y una temperatura muy agradable para ser enero. Como podeis ver iba con una simple camiseta o vestido de algodón y una de mis chaquetas favoritas muy calentita, pero que en muchos momentos me sobraba. A ver si sigue así el tiempo para poder aprovechar y salir más a hacer fotos, y también poder disfrutar un poco del sol, ya que cuando hace demasiado frío y los días son todos grises entro en fase de hibernar y no querer moverme de casa. El outfit bastante sencillo, todo negro excepto el vestido, que hace siglos que no me ponía y el otro día decidí rescatarlo de mi armario y darle una oportunidad. Me lo compré hace un par de años en las rebajas de H&M por solo un euro!! Y para que no fuese muy aburrido le añadí este collar que me he comprado estas rebajas también por un precio ridículo. Si hubiese sabido que iba a hacer tan buen tiempo me habría puesto algo más divertido y colorido, pero bueno espero que os guste!


New in - Sales!

As I've already said, I'm not having much time lately to go out and take pictures, so instead here I leave you with what I got on the January sales. Most of it I bought online cause I didn't have much time to go shopping either. There's still a couple of things that haven't arrived yet, but since they're probably gonna take a few more days I thought I would just show you the rest of it. First thing I have to say is that the pictures really don't do these beautiful garments any justice, but you'll see me wearing them later on. I only have one test left, so by the end of these week I will be free. I hope you like what I bought, and I think most of these things are still available either online or at the actual shops, so if you like anything you might still be able to get it. I'm really happy with everything I got. :)

Bueno, a falta de tiempo para salir y hacer fotos, os enseño mis compras en las rebajas de enero. La mayoría comprado por internet por falta de tiempo de ir a ver tiendas también. Todavía hay un par de cositas que me faltan por llegar, pero como tardarán todavía unos cuantos días más os enseño el resto. Lo primero, he de decir que no le hacen mucha justicia estas fotos a muchas de las prendas, pero ya las vereis más adelante en fotos de outfits. Ya solo me queda un examen en la Universidad, así que después de esta semana volveré a tener más tiempo. Espero que os gusten mis compras, y la mayoría me parece que siguen estando en tiendas o en internet así que si algo os gusta ya sabeis. Yo estoy muy contenta. :)

Zara Jumper
Zara Pants
 Motel Shorts (Asos)
 Peplum Tops (Green one from Zara, white one from Asos)
Zara T-shirt
Stradivarius Necklace
 Zara Leggings
 Zara Kimono/Short sleeve cardigan
Stradivarius Necklace