14.3.13

GIVEAWAY!


Today I'm hosting a giveaway of Firmoo glasses! Firmoo is a global online optical store, that offers a variety of high quality eyewear at extremely affordable prices. 
One of you can win a pair of fashionable eyeglasses, both prescription or non-prescription, of your choice from here (designer glasses and sunglasses are not available). The shipping is included. 
Also I will be giving away five $30 E-vouchers that you can use in Firmoo's designer glasses, which you can see here. This giveaway is open internationally.

To win you must:

1. Leave a comment below with your name, e-mail and a link to your pick of glasses from here.
2. Follow this blog via Google Friend Contact.
3. Like Firmoo on facebook.

This giveaway ends April 8th. The winners will be contacted by e-mail. Good luck! :)

¡Hoy os traigo una sorpresita en colaboración con Firmoo! Firmoo es una óptica global online, que ofrece una variedad de gafas de buena calidad a precios muy asequibles.
Uno de vosotr@s puede ganar un par de gafas de vuestra elección de aquí, tanto de prescripción o sin prescripción (gafas de diseñador y de sol no están incluidas). El envío está incluido.
También podeis ganar alguno de los cinco cupones con valor de $30 que voy a estar sorteando, y podéis usar en las gafas de diseñador de Firmoo (ver aquí). Este concurso está abierto internacionalmente.

Para ganar debes:

1. Dejar un comentario en este post con tu nombre, e-mail y el link de tu elección de gafas de aquí.
2. Seguir este blog via Google Friend Contact.
3. Ser seguidores de Firmoo en facebook.

Este concurso finaliza el 8 de Abril. Los ganadores serán contactados por correo. ¡Buena suerte! :)


10.3.13

Monochrome

Hello everybody! First of all I have to say thank you to everybody that voted for me in the contest for the scholarship that I told you. My video had the most votes in my category :). Now it's up to the judges, I'll keep you posted. So here I leave you with some pictures of what I wore the other day. Lately the weather's been just horrible, there hasn't been a sunny day for weeks and it looks like it's gonna continue like this. So as much as I've tried I haven't been able to take a lot of pictures lately, also because I've been very busy with the whole scholarship thing. I'm loving this outfit, if you haven't notice by now I love black. And to light it up a little bit I mixed all the black with this stripped top (veeery old) to also get on with the monochrome trend which I'm in love with. This bag I bought recently to carry all my stuff to class more comfortably, and it's gonna be with out a doubt my day to day bag from now on. The coat you haven't seen before either, even though I got it last year and wear it every single day during winter. I have to say sometimes I get tired of it cause I wear it so much, but in truth I really love it. Hope you like it!

¡Hola a todos! Lo primero decir que muchas gracias a todos que me votasteis para lo de la beca. Mi trabajo es el que más votos recibió en mi categoría :). Ahora depende del jurado, ya os contaré. Os dejo aquí con unas fotos de lo que lleve el otro día. Últimamente el tiempo es horrible, lleva varias semanas que no hay ni un solo día soleado, y por lo visto parece que va a seguir así. Así que por mucho que lo he intentado apenas he podido hacer fotos estos días, ademas que he estado bastante ocupada con todo este lio de la beca. Este conjunto me encanta, si no lo habéis percibido hasta ahora me encanta el negro.  Y para darle un poco de vida a tanto negro he decidido añadir esta camiseta de rallas (muy vieja) para entrar un poco en la tendencia monocromo, que me encanta. Este bolso lo he comprado recientemente para llevar mis cosas comodamente a la uni, y se va a convertir sin duda en mi bolso de día a día. El abrigo también es la primera vez que aparece por aquí, a pesar de que lo tengo desde el año pasado y lo uso toooodos los días durante el invierno. He de reconocer que muchas veces me canso de él, pero la verdad es que lo adoro. ¡Espero que os guste!


Bag, coat and leggins, Zara / Top, sweater and beanie, H&M / Necklace, Claire's / Boots, Dr Martens / Faux fur collar, Ebay
Bolso, abrigo y leggins, Zara / Camiseta, jersey y gorro, H&M / Collar, Claire's / Botas, Dr Martens / Cuello de pelo, Ebay

6.3.13

VOTE FOR ME!

Hello everybody! Today I bring you a video that I've been filming this weekend, to participate in a contest for a scholarship at IED (European Institute of Design). 
IT WOULD MEAN THE WORLD TO ME IF YOU CAN VOTE THE VIDEO 5 STAR IN THIS LINK (CLICK HERE). The more votes I get, the higher are my chances of wining. I would also appreciate if you would leave a comment saying what you think at that same link. To study in that school would be a dream come true, so it would make me so happy if you vote for me. 
The video is produced by myself, with help from my lovely friend (whose blog you can see here) who did me the favor of being my model, and a little help of my boyfriend to edit it. The dress is the one I told you a while ago that I got from Motel Rocks, and it is STUNNING! Thank you, to all of you! And I hope you like the video. :)
(*THE VOTING TIME IS NOW OVER. THANK YOU!)

¡Hola a todos! Hoy os traigo un video que he estado grabando este fin de semana, para participar en un concurso a una beca en el IED (Instituto Europeo de Diseño). 
SIGNIFICARÍA MUCHO PARA MÍ SI ME PUDIESEIS VOTAR 5 ESTRELLAS EN ESTE LINK (PINCHA AQUÍ). Cuantos más votos tenga, mayores son mis posibilidades de ganar. También os agradecería si me podeis dejar un comentario dando vuestra opinión en el enlace. Estudiar en este instituto sería un sueño hecho realidad para mí, así que me haríais muy feliz.
El video ha sido producido por mí, con ayuda de una amiga (cuyo blog podeis ver aquí) que me hizo el favor de ser mi modelo, y con ayuda de mi novio a la hora de editar el vídeo. El vestido es la preciosidad que os dije que compré hace ya unos meses en Motel Rocks, ¡y es absolutamente INCREÍBLE! ¡Muchas gracias a todo el mundo! Y espero que os guste el video. :)
(*LAS VOTACIONES ESTÁN YA CERRADAS. ¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!)