Sunset and leo

Hi everybody! Here I bring you some pictures of what I wore the other day during the weekend to go out to have dinner with my boyfriend. I love the light in these pictures, even though it's tough to photograph in it. This top I'm wearing for the first time, and even though you can't really appreciate it well in the pictures, I love it. The color is gorgeous and it's perfect for a more elegant day. I hope I can wear it lots in summer with out a coat or anything on top of it so you can see all it's beauty. This coat I've been wearing a lot recently but I hadn't shown it yet here. It reminds me of the Zara one that I've been seeing everywhere in blogs. It might not be so beautiful and it may not have the same quality but I absolutely love it and I've been wearing it a lot, and for 20 euros (it was on sale) I don't think I could ask for more. And of course my new hat is making another appearance (told you I wouldn't be able to take it off). Hope you enjoy this post, kisses!

¡Hola a todos! Aquí os traigo unas fotitos de lo que llevé el otro día en el fin de semana, para salir a cenar con mi novio. Me encanta la luz en estas fotos, aunque es difícil fotografiar en ella. La camiseta la estoy estrenando, y a pesar de que no se puede apreciar muy bien, me encanta. El color es precioso y es perfecta para vestirse un poco más elegante. En verano espero poder usarla mucho sin tener que llevar abrigos ni nada por encima para que se vea todo su esplendor. Este abrigo lo he estado usando mucho desde qué me lo compré pero todavía no lo había enseñado por aquí. Me recuerda al que había en Zara que ha estado dando vueltas y más vueltas por blogs. No será tan bonito y la calidad será un poco peor pero me encanta y lo he estado usando muchísimo, y por 20 euros que me costó (estaba en rebajas) no puedo pedir más. Y por supuesto mi sombrero nuevo vuelve a hacer una aparición (os dije que no me lo iba a poder quitar). Espero que os guste, ¡un besito!

Coat, Pull&Bear / Top, Zara / Bag and scarf, Primark / Shoes, Tino Gónzalez / Skirt, hat and necklace, H&M
Abrigo, Pull&Bear / Camiseta, Zara / Bolso y bufanda, Primark / Botines, Tino Gónzalez / Falda, sombrero y collar, H&M


Black and silver

Hi everybody! First of all I apologize for the blurry pictures, but when we went out to take these pictures it was reaaaally cloudy and even raining, so it was very difficult to do anything decent. Anyhow, I managed to rescue some pictures of the outfit. This is what I wore on Friday, black with a little bit of silver, and of course red lips. This hat I've had it for only like two weeks and I don't even know how many times I've worn it so far, but you're definitely gonna get tired of seeing it hihi. It's gonna be one of those things I'm gonna have to tell myself to stop wearing, but I just think it makes every outfit so much better. Hope you like it! Kisses! :)

¡Hola a todos! Primero decir que siento que las fotos estén un poco borrosas pero cuando fuimos a hacer estas fotos estaba bastante nublado e incluso lloviendo, y fue bastante difícil hacer nada decente. Aún así me las he apañado para rescatar unas cuantas fotos. Esto es lo que llevé el viernes, negro con un toque plateado, y por supuesto labios rojos. Este sombrero lo tengo desde hace solo dos semanas y no se cuantas veces me lo habré puesto ya, pero sin duda os vais a hartar de verlo jiji. Va a ser de esas cosas que tendré que obligarme a mi misma a dejar de ponerme todos los santos días, pero es que me parece que hace cualquier outfit mucho mejor. Un besito, ¡y espero que os guste! :)


Tiger power

Here I bring you some pictures from last week, of a really sunny and wonderful day. Since then it's been really grey, rainy and horrible. Though it looks like today the sun is coming out, so let's see if we're lucky and it stays like this for a few days. I want it to be warm sooo bad! I've been looking so long for a necklace just like this one, and finally I found it, and I think you're gonna see a lot of it (hihihi). And this t-shirt, which I also adore, I ran into by chance in Zara the other day and it couldn't be cheaper (it was on sale). I hope you like it! :)

Bueno aquí os traigo unas fotos de la semana pasada, de un día que hacía un tiempo increíble. Desde entonces el resto de días han sido horribles y grises, con lluvia, etc. Aunque parece que hoy sale el sol, así que a ver si hay suerte y se queda así unos días. ¡Qué ganitas de que llegue ya el buen tiempo! Llevaba mucho tiempo buscando un collar como este y por fin lo encontré y me encanta, me da que lo vais a ver demasiado (jijiji). Y esta camiseta también la adoro y me topé con ella de casualidad en Zara y no podía estar más rebajada. ¡Espero que os guste! :)


New in

Here I leave you some pictures of my latest purchases. First I have to say, I know, it's a lot. These last couple of months I've been a total shopaholic. Just when I thought the sales were totally gone and that there was nothing good lefts, I found and bought more things that when they started in January. So I know it looks like a lot but most of these things were a complete bargain. There are also some new collection things, that I couldn't resist getting and that I needed really badly. I hope you like it. :)

Aquí os dejo con unas fotitos de mis compras recientes. Primero he de decir que en estos últimos par de meses he comprado compulsívamente, lo reconozco. Cuando ya pensé que las rebajas estaban ya desaparecidas y no quedaba nada, he comprado más cosas que cuando empezaron en enero. Así que bueno, parece mucho pero en realidad la mayoría de estas cosas han sido gangas. Sí que hay algunas cosas de nueva colección también que no he podido resistir y que me hacían mucha falta. Espero que os gusten. :)

Boots, H&M - Sale, 7€!! (there was just a pair left and they were my size, I love them!)
T-shirt, Zara - New collection



Well, so finally I bring you another outfit. I'm very sorry that I haven't been posting a lot recently but the weather hasn't helped these days and I've also been feeling like crap. But it looks like this week it's gonna be kind of sunny, so let's see. These pictures are from last Saturday, when the weather was surprisingly very nice, so we went out and took some pictures in this lovely place that's right next to my house and I think it's lovely. Finally wearing my new camouflage pants that I got in the sales and I hadn't showed them on yet, but I absolutely love them. I adore how they look with white, specially this sweater that is definitely my favorite one and I've worn it a billion times since I got it last year. And of course wearing my precious Dr Martens which, as much as I try, I can't take off. Hope you like it. I personally love these pictures and love this outfit, simple but GREAT.

Bueno por fin os traigo otro outfit. Siento no estar actualizando demasiado estos últimos días pero el clima no ha estado siendo el mejor y yo también me he estado encontrando bastante mal. Pero parece que esta semana sí que hará un poco de solecito, así que a ver si es verdad. Os dejo con unas fotos de lo que llevé el sábado, y aproveché que sí que hizo sol para hacer fotos en este sitio que me pilla al lado de casa y la verdad que es muy agradable. Por fin con mis nuevos pantalones de camuflaje que compré en las rebajas y todavía no os los había enseñado puestos, pero me encantan. Y adoro como quedan con blanco, sobretodo este maravilloso jersey que es sin duda mi favorito y me lo he puesto mil y una veces desde que me lo compré el año pasado. Y como no, mis preciosas Dr Martens que por mucho que lo intente es que no me las puedo quitar. Espero que os guste. A mi personalmente me encantan estas fotos y me encanta este conjunto, simple pero GENIAL.


White fur

Here I leave you with something I wore this weekend. Wearing my brand new vest that I found in the sale the other day, when I thought there wouldn't be anything left. I've been looking such a long time for a white faux fur vest, and when I saw this beauty for just 10 euros I just couldn't believe it and it had to be mine. Without a doubt I think it gives a lot of personality to a plain and boring outfit, and I think I won't take it off for whats left of winter. I'm also wearing these new t-shirt I got in the sales and that I showed you along other things in a previous post (see here). And to finish the outfit black pants, of course, leather jacket, a touch of leo print, red lips and one of my favorite pair of shoes this year. Hope you like this outfit, cause I personally love it.

Aquí os dejo con algo que lleve durante el fin de semana. Estrenando mi nuevo chaleco que encontré el otro día de rebajas, ya cuando pensé que no quedaba nada. Llevaba mucho tiempo queriendo un chaleco de pelo blanco y cuando vi esta preciosidad por 10 euros no me lo pude creer y tuvo que ser mío. Sin duda me parece que le da mucha personalidad a cualquier conjunto aburrido. Me da que no me lo voy a quitar en lo que queda de invierno. También estoy estrenando esta camiseta nueva que compré en las rebajas y enseñé en mi post con todo lo que me compré (ver aquí). Y para completar, chaqueta y pantalones negros, como no, un toque de estampado de leopardo, un poco de rojo en los labios y unos de mis botines favoritos este año. Espero que os guste este outfit, porque a mi personalmente me encanta.